This is three nights in a row! Ashley Olsen and Lance Armstrong were spotted partying at NYC’s The Box on Wednesday night, while “celebrity” chef Rocco DiSpirito...