Britney Spears and Alli Sims Met up with Tony Romo After Custody Hearing